XIII век, эпоха крестовых походов и пышного расцвета классического рыцарства. Крестоносцы уже более века воюют с сарацинами... Однако в перерывах между походами в Утремер, рыцари не могут сидеть сложа руки. И снова начинается война - из-за славы, чести, данных обетов, денег , земель и даже тронов. Война, как средство добыть все вышеперечисленное, либо укрепить и преумножить, если все это уже есть.
И вот германский император Оттон IV вторгся в Брабант и объявил войну королю Франции Филиппу Августу. Его целью было поднятие престижа своего трона и отторжение от Франции фламандских земель. Однако все было непросто - масса фламандских феодалов было одновременно вассалами как короля, так и императора... К тому же, фламандские города, страдавшие под гнетом местных феодалов, были готовы встречать короля, как освободителя...
И прежде чем столкнуться в решающей битве у городка Бувин, оба властелина были вынуждены заниматься политикой, так как нужно было выяснить, кто встанет за кого... Немалый диссонанс в сюжет внес английский граф Солсбери, который по приказу короля Джона явился на помощь Императору Оттону IV.
